El tribunal ordena al Departamento de Estado avanzar con la Lotería de Tarjetas Verdes DV-2027

Green Card Arce Immigration Law

Tras meses de incertidumbre sobre la próxima lotería de Visados de Diversidad, los futuros participantes por fin tienen un calendario, pero aún no pueden presentar su solicitud.

Un juez federal ha ordenado al Departamento de Estado que siga adelante con el retrasado Programa de Visados de Diversidad DV-2027, exigiendo al gobierno que anuncie los detalles de la inscripción antes del 29 de octubre y que abra un periodo de inscripción de 30 días a más tardar el 1 de noviembre de 2026. Fragomen

El mandato judicial preliminar del 14 de octubre en Red Eagle Law, L.C. contra Rubio es un avance significativo para las personas que esperaban que el Departamento de Estado abriera la lotería anual de tarjetas verdes.

Pero es importante no interpretar la sentencia más allá de lo que dice.

La inscripción para la DV-2027 aún no está abierta. El tribunal ha ordenado al gobierno que lleve a cabo el proceso de inscripción según un calendario específico. No ha seleccionado a ningún participante, no ha garantizado un visado a nadie ni ha eliminado los requisitos de inmigración que se aplican después de la selección.

Por qué se retrasó la DV-2027

El Programa de Visados de Diversidad pone a disposición visados de inmigrante a través de un proceso de selección aleatorio para personas cualificadas de países con tasas históricamente bajas de inmigración a Estados Unidos.

La inscripción para la DV suele producirse mucho antes del año fiscal en el que los solicitantes seleccionados pueden recibir visados.

Pero la DV-2027 no siguió el calendario habitual.

El Departamento de Estado había anunciado previamente que iba a cambiar el proceso de inscripción para la DV y dijo que publicaría la fecha de inicio de la inscripción «tan pronto como fuera posible». No obstante, el Departamento confirmó que el periodo durante el cual los seleccionados de la DV-2027 pueden optar a los visados seguiría finalizando el 30 de septiembre de 2027. Travel.state.gov

Al seguir la inscripción sin abrirse, se inició un litigio.

El 14 de octubre, la jueza Jinsook Ohta del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de California concedió un mandato judicial preliminar que exigía al Departamento de Estado que continuara con el programa.

El calendario fue modificado posteriormente a petición de las partes.

Lo que ordenó el tribunal

Según el calendario revisado comunicado en el caso, el Departamento de Estado debe:

  • anunciar el periodo de inscripción para la DV-2027, el sitio web oficial de inscripción y los requisitos de elegibilidad antes de la medianoche, hora del este, del 29 de octubre;
  • abrir la inscripción antes de la medianoche, hora del este, del 1 de noviembre;
  • mantener el periodo de inscripción durante 30 días; y
  • notificar a los participantes seleccionados antes de la medianoche, hora del este, del 3 de diciembre de 2026. Fragomen

La distinción entre una fecha límite y una fecha de apertura anunciada es importante.

El tribunal ha dado al Departamento de Estado una fecha límite para la apertura de la inscripción. Hasta que el Departamento publique su aviso oficial, los solicitantes no deben asumir una hora concreta ni intentar inscribirse a través de sitios web no oficiales.

¿Está abierta la lotería DV-2027 ahora?

No.

A fecha de 19 de octubre, la información oficial del Departamento de Estado para la DV-2027 sigue indicando que el Departamento anunciará la fecha de inicio de la inscripción. Travel.state.gov

Los futuros participantes deben esperar las instrucciones oficiales.

El Departamento de Estado afirma que las inscripciones para el Visado de Diversidad deben presentarse electrónicamente a través de su sistema E-DV designado durante el periodo de inscripción especificado. No se aceptan inscripciones tardías ni solicitudes en papel. Travel.state.gov

Los solicitantes deben ser especialmente cautelosos con los sitios web o las personas que afirman poder presentar una inscripción para la DV-2027 antes de que se abra el sistema de inscripción oficial.

Qué pueden hacer ahora los futuros solicitantes

No es necesario presentar nada antes de que se abra el plazo oficial.

Pero los futuros participantes pueden aprovechar los próximos días para prepararse.

Primero, consulta las próximas instrucciones de la DV-2027 del Departamento de Estado en lugar de basarte exclusivamente en los requisitos de años anteriores de la lotería. Las reglas de elegibilidad, los requisitos técnicos y los procedimientos de inscripción deben verificarse para el programa actual antes de presentar una inscripción.

Segundo, los solicitantes deben asegurarse de que la información utilizada en la inscripción sea precisa.

El Departamento de Estado permite solo una inscripción por persona durante un periodo de inscripción y dice que múltiples inscripciones pueden resultar en la descalificación. Travel.state.gov

Las parejas casadas pueden tener oportunidades estratégicas bajo el sistema DV porque cada cónyuge cualificado puede generalmente presentar una inscripción separada que incluya al otro cónyuge como derivado, pero los solicitantes deben seguir cuidadosamente las próximas instrucciones de la DV-2027.

Finalmente, conserva el número de confirmación después de presentar una inscripción válida. El Departamento de Estado advierte específicamente que este número es necesario para verificar el estado de la inscripción y obtener más instrucciones si eres seleccionado. Travel.state.gov

Qué significa esto para inmigrantes y solicitantes

La orden judicial crea una oportunidad para participar en la lotería DV-2027; no crea un derecho a una tarjeta verde.

Hay varios pasos distintos.

Una persona debe primero presentar una inscripción válida durante el periodo de inscripción. El Departamento de Estado luego lleva a cabo el proceso de selección. La selección permite a la persona seguir un caso de Visado de Diversidad, pero el solicitante aún debe cumplir con los requisitos de elegibilidad aplicables, completar el proceso de inmigración y recibir un visado —o, cuando sea legalmente posible, completar el ajuste de estatus— dentro del plazo del año fiscal aplicable.

Para la DV-2027, esa fecha límite sigue siendo el 30 de septiembre de 2027. Travel.state.gov

Esa fecha puede ser implacable. La elegibilidad para el Visado de Diversidad normalmente no se traslada al siguiente año fiscal simplemente porque un caso estuviera pendiente.

El retraso en la inscripción y el calendario comprimido hacen que sea particularmente importante para los eventuales seleccionados prestar atención a las instrucciones y los plazos.

La selección no garantiza un visado

Una selección de Visado de Diversidad a veces se describe informalmente como «ganar una tarjeta verde».

Legalmente, esa descripción es incompleta.

La selección da a un participante la oportunidad de solicitar uno de los Visados de Diversidad disponibles. No garantiza la emisión del visado ni la admisión a Estados Unidos.

Los solicitantes aún deben cumplir con las cualificaciones del programa y los requisitos generales de visado de inmigrante. Los números de visado también son limitados.

Esa distinción es especialmente importante este año porque el programa DV se ha visto afectado por litigios y políticas del Departamento de Estado separados.

El Departamento de Estado mantiene actualmente una guía separada sobre la emisión de Visados de Diversidad, incluida una pausa en la emisión anunciada en agosto de 2026. Esa política es distinta del litigio que exige al Departamento llevar a cabo la inscripción para la DV-2027. Travel.state.gov

En otras palabras, la orden judicial del 14 de octubre responde a una pregunta inmediata —si el gobierno debe seguir adelante con el proceso de lotería DV-2027— pero no resuelve necesariamente todos los problemas que podrían afectar a la emisión de visados meses después.

Qué sucede a continuación

La primera fecha a tener en cuenta es el 29 de octubre.

Para entonces, según el calendario judicial revisado, se espera que el Departamento de Estado publique el periodo oficial de inscripción, el sitio web de inscripción y la información de elegibilidad. La inscripción deberá abrirse a más tardar el 1 de noviembre y permanecer disponible durante 30 días. Fragomen

Dado que la sentencia es un mandato judicial preliminar, en lugar de una sentencia definitiva que ponga fin al litigio, otros procedimientos judiciales o una apelación aún podrían afectar a la implementación.

Por lo tanto, los futuros solicitantes deben basarse en las instrucciones actuales del Departamento de Estado cuando comience la inscripción, en lugar de capturas de pantalla, instrucciones recicladas de años anteriores de la DV o sitios de solicitud no oficiales.

Para la mayoría de las personas, simplemente participar en la lotería de Visados de Diversidad no requiere representación legal individualizada. Pero las personas con preguntas sobre la elegibilidad, violaciones de inmigración previas, problemas de inadmisibilidad, derivados familiares, ajuste de estatus o una selección que cree una estrategia de inmigración sensible al tiempo pueden beneficiarse de un asesoramiento legal específico para su caso.

Arce Immigration Law asiste a individuos y familias con asuntos de inmigración en EE. UU., incluyendo el procesamiento de visados de inmigrante y el ajuste de estatus.

Solo información general; este artículo no constituye asesoramiento legal.

Compartir:

Más publicaciones

Envíenos un mensaje

¿Necesita ayuda con derecho de inmigración?

Programe una consulta privada con Arce Immigration Law y obtenga orientación estratégica y enfocada en resultados para su caso de inmigración basada en empleo.